Ireland’s Ancient East forms the backdrop for the new Netflix series, Fate: The Winx Saga