Pull a shot of Ireland’s vibrant coffee culture