Uncover the treasures of Ireland’s oldest city