Behind the scenes: Ireland stars in Hollywood romantic comedy