Six quirky places to stay on the island of Ireland