Dublin, Dracula et les histoires des morts-vivants